会話｜用法アーカイブ - 2ページ目 (9ページ中)

choose select 違い｜徹底解説

choose と select のニュアンスの違いを解説し、例文を通してそれぞれの用法、意味合いを紹介しています。

【質問事項】「巻き戻ず」という表現は「ビデオを見き戻す」や「時間を巻き戻す」などの表現に使用されますで、これらを英語で表現する際の、自然な言い回しを教えて欲しいです。【回答】巻き戻す英語で表現できるフレーズ、言い回しを紹介しています。

make it right 意味のニュアンスを知りたいです。 BTS の曲名であるのですが、この「it」は何を指すのでしょうか？ネット情報では「正しくするよ」などの訳されていますが、不自然な日本語なので、もっと自然なニュアンスがあれば、知りたいです。

範囲内英語で表現できる自然な言い回しを教えて下さい。文脈としては「想定の範囲内」や「法の範囲内」、「ルールの範囲内」などです。「範囲」を表す英単語は色々ありますが、どれを使うのが最も自然なのでしょうか？文脈によっても変わるのでしょうか?

【質問内容】破天荒英語を表現するのに適した、ネイティブらしい自然なワードは何ですか? “crazy” などになるでしょうか? もし英語だと一語で表現できないなら、破天荒の本質的な意味が伝わる描写の仕方を教えてください。

質問内容気になる英語気にな

隔離する英語の表現方法とは？ %%sep%% 国によってコロナウイルスに関する規制や政策が異なると思いますが、それに伴い色々な名称や言葉が存在すると思います。「自宅隔離」や「隔離期間」など「隔離」にまつわる英語表現を教えて頂きたいです。

【質問】長州力の「飛ぶぞぉ」が日本では流行ってますが、英語でこれを表現する場合に、最適な表現方法はどんな英語になるでしょうか？美味しいモノを食べた時などに、「これ食べてみて。飛ぶから」みたいなニュアンスを英語で言いたいです。

質問内容不定詞動名詞使い分け動名

日本語の「既読スルー英語」のような表現は、英語にもありますか？それとも英語だと、文章で表現するしかないんでしょうか？ネイティブスピーカーが英語で「既読スルーされた」と言う場合、どのような表現をするのでしょうか？